Terms of Use

1. Who we are

Gencorp Terminal (the “Terminal”) is operated by Gencorp Trading Inc. (“Gencorp”, “we”, “us”), a corporation based in Quebec, Canada. These terms apply when you use the Terminal at tools.gencorptrading.com.

2. Access

The Terminal is for Gencorp Trading members aged 18 or older. You sign in with Discord, and your access depends on the membership role you hold in the Gencorp Trading Discord server. Access is personal: don’t share your account, your session or the content. Access ends when your membership ends, and we may suspend access if these terms are not respected.

3. Education, not advice

Everything in the Terminal (setups, scans, scores, the market light, suggested risk, trade alerts, position sizing, the journal coach and the course) is educational. It is not investment, financial, legal or tax advice, and it is not a recommendation to buy, sell or hold any security. Gencorp does not know your full financial situation, does not act as your broker, dealer, adviser or portfolio manager, and does not manage money for you. You make your own trading decisions and you are solely responsible for them.

4. Trade alerts

Trade alerts are posted by the author about his own trades, for education. They can be late, change or be wrong, and the price may have moved by the time you see one. Sizes shown in the Terminal are a mechanical calculation from the account size, risk profile and stop buffer you set. Check every number before you place an order.

5. Data and tools

Market data, scans and earnings dates come from third-party sources, are generally end-of-day, and may be delayed, incomplete or wrong. Scores and lists are produced automatically by fixed rules and are not reviewed stock by stock. Historical statistics, such as breakout follow-through, describe the past only.

6. Your content

The trades, notes, settings and progress you enter remain yours. You allow us to store and process them only to run the Terminal for you. You can export your journal and ask us to delete your data at any time (see the Privacy Policy).

7. Acceptable use

Don’t copy, resell, publish or redistribute Terminal content, course videos, alerts or data. Don’t scrape, overload, reverse-engineer or try to get around the access controls. Don’t use the Terminal for anything unlawful.

8. Intellectual property

The Terminal, its software, design, course, indicator and content belong to Gencorp Trading Inc. or its licensors and are protected by copyright and other laws. Gencorp, Gencorp Terminal and Gencorp AI are trademarks of Gencorp Trading Inc. TradingView, Discord and Whop are trademarks of their respective owners; Gencorp Trading Inc. is not affiliated with them.

9. Availability and changes

We improve the Terminal continuously, including during the beta. Features can change, pause or be removed, and the service may sometimes be unavailable. We may update these terms; the date at the top shows the current version. If a change is significant, we will announce it in the Discord server. Continuing to use the Terminal after a change means you accept the updated terms.

10. Liability

The Terminal is provided “as is”. To the extent permitted by law, Gencorp is not liable for trading losses, lost profits or indirect damages arising from your use of the Terminal, its data or its alerts. Nothing in these terms excludes or limits rights you have under the Consumer Protection Act (Quebec) or any other law that cannot be waived.

11. Governing law

These terms are governed by the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada that apply there.

12. Language

These terms are available in French and in English; use the switch at the top of this page. Both versions have the same meaning and effect.

13. Contact

For any question about these terms, open a ticket in the Gencorp Trading Discord server.

Privacy Policy

Who is responsible

Gencorp Trading Inc. is responsible for the personal information handled by the Terminal. The person in charge of the protection of personal information is the President of Gencorp Trading Inc. To reach them, open a ticket in the Gencorp Trading Discord server.

What we collect and why

• From Discord when you sign in: your Discord user ID, username, display name, avatar, and your roles in the Gencorp Trading server. Used to confirm your membership, show your name, and re-check your access periodically.
• What you enter: trades, notes, settings (such as account size and risk preferences), course progress and quiz results, and which trade alerts you’ve handled. Used only to provide those features to you.
• A sign-in cookie (gc_auth) that keeps you signed in for up to 30 days. It is strictly necessary. We use no advertising or analytics cookies. Some display preferences (theme, open panels) are kept in your browser’s local storage.
• Technical logs kept by our hosting provider (such as IP address, browser and pages requested), for security and reliability.
• Usage statistics: which parts of the Terminal you open and which features you use (for example “confirmed an alert”), counted per day under a pseudonymous ID instead of your Discord ID. Only the owner of Gencorp Trading sees these totals, to decide what to improve. They are deleted after about 13 months.
• Problem reports you send (your message, an optional screenshot, the page and browser you were using) go to the Gencorp team in Discord, in a private ticket if you ask for one.

We don’t sell your personal information, don’t use it for advertising, and don’t share it except with the service providers below. The journal coach and other analyses run on your own data, inside your account.

Service providers and where your information is stored

The Terminal is hosted by Netlify, which stores your data in the United States. Discord handles sign-in. Course videos play through Whop and its video provider. Charts and the ticker tape load from TradingView, and fonts from Google Fonts; these providers may set their own cookies under their own privacy policies. Your information may therefore be stored or processed outside Quebec. It is protected there by the providers’ contractual and security commitments, but it is subject to the laws of the places where it is stored.

How long we keep it

We keep your information while you have access. If your membership ends, we keep it for up to 12 months in case you come back, then it is deleted automatically. You can ask us to delete it sooner at any time.

Your rights

You can ask to access, correct or delete your personal information, receive it in a structured, commonly used format (the journal also exports to CSV, and Settings has a full backup), or withdraw your consent (which ends your use of the Terminal). Open a ticket in the Discord server; we answer within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you can file a complaint with the Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

Security

Connections are encrypted (HTTPS), sessions use signed tokens, and each member can only reach their own data. If a confidentiality incident presents a risk of serious injury, we will notify the people concerned and the Commission d’accès à l’information as the law requires.

Changes

We will post any update to this policy on this page with a new date.

Risk Disclosure

• Trading involves a high risk of loss and is not suitable for everyone. You can lose some or all of the money you trade. Options can lose their entire value quickly. Short selling and margin can cause losses larger than your investment.
• Only trade with money you can afford to lose.
• Past results do not guarantee future results. This includes the author’s trades, results shared in the Discord server, and the historical statistics shown in the Terminal. Results vary from member to member and many traders lose money.
• Historical and back-tested statistics are calculated after the fact. They do not account for slippage, commissions, gaps, liquidity or the emotions of real trading.
• A stop order does not guarantee your exit price. Prices can gap past your stop, especially overnight or around earnings.
• By the time you read an alert, the price may be different. Your fills, sizes and results will differ from the author’s.
• Consider speaking with a registered financial professional about your own situation before trading.

Conditions d’utilisation

1. Qui nous sommes

Gencorp Terminal (le « Terminal ») est exploité par Gencorp Trading Inc. (« Gencorp », « nous »), une société établie au Québec, Canada. Les présentes conditions s’appliquent à votre utilisation du Terminal à l’adresse tools.gencorptrading.com.

2. Accès

Le Terminal est réservé aux membres de Gencorp Trading âgés de 18 ans ou plus. Vous vous connectez avec Discord, et votre accès dépend du rôle de membre que vous détenez sur le serveur Discord de Gencorp Trading. L’accès est personnel : ne partagez pas votre compte, votre session ni le contenu. L’accès prend fin à la fin de votre abonnement, et nous pouvons le suspendre si les présentes conditions ne sont pas respectées.

3. Formation, et non conseils

Tout le contenu du Terminal (configurations, balayages, notes, indicateur de marché, risque suggéré, alertes de transactions, calcul de taille de position, coach du journal et formation) est éducatif. Il ne constitue pas un conseil en placement, financier, juridique ou fiscal, ni une recommandation d’acheter, de vendre ou de conserver un titre. Gencorp ne connaît pas l’ensemble de votre situation financière, n’agit pas comme votre courtier, votre conseiller ou votre gestionnaire de portefeuille, et ne gère pas d’argent pour vous. Vous prenez vos propres décisions de placement et vous en êtes seul responsable.

4. Alertes de transactions

Les alertes sont publiées par l’auteur au sujet de ses propres transactions, à des fins éducatives. Elles peuvent être en retard, changer ou être erronées, et le prix peut avoir bougé au moment où vous les voyez. Les tailles affichées dans le Terminal sont un calcul mécanique fondé sur la taille de compte, le profil de risque et la marge d’arrêt que vous avez choisis. Vérifiez chaque chiffre avant de passer un ordre.

5. Données et outils

Les données de marché, les balayages et les dates de résultats proviennent de sources tierces, sont généralement de fin de journée et peuvent être en retard, incomplètes ou erronées. Les notes et les listes sont produites automatiquement selon des règles fixes et ne sont pas révisées titre par titre. Les statistiques historiques, comme le suivi des cassures, décrivent uniquement le passé.

6. Votre contenu

Les transactions, notes, paramètres et progrès que vous saisissez vous appartiennent. Vous nous permettez de les conserver et de les traiter uniquement pour faire fonctionner le Terminal pour vous. Vous pouvez exporter votre journal et nous demander de supprimer vos données en tout temps (voir la Politique de confidentialité).

7. Utilisation acceptable

Ne copiez, ne revendez, ne publiez et ne redistribuez pas le contenu du Terminal, les vidéos de la formation, les alertes ou les données. N’extrayez pas les données de façon automatisée, ne surchargez pas le service, ne tentez pas de l’analyser par rétro-ingénierie ni de contourner les contrôles d’accès. N’utilisez pas le Terminal à des fins illégales.

8. Propriété intellectuelle

Le Terminal, son logiciel, sa conception, la formation, l’indicateur et le contenu appartiennent à Gencorp Trading Inc. ou à ses concédants de licence et sont protégés par le droit d’auteur et d’autres lois. Gencorp, Gencorp Terminal et Gencorp AI sont des marques de commerce de Gencorp Trading Inc. TradingView, Discord et Whop sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs; Gencorp Trading Inc. n’y est pas affiliée.

9. Disponibilité et modifications

Nous améliorons le Terminal en continu, y compris pendant la version bêta. Des fonctions peuvent changer, être suspendues ou retirées, et le service peut parfois être indisponible. Nous pouvons modifier les présentes conditions; la date en haut de la page indique la version en vigueur. Si un changement est important, nous l’annoncerons sur le serveur Discord. Continuer d’utiliser le Terminal après une modification signifie que vous acceptez les conditions mises à jour.

10. Responsabilité

Le Terminal est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, Gencorp n’est pas responsable des pertes de négociation, des pertes de profits ni des dommages indirects découlant de votre utilisation du Terminal, de ses données ou de ses alertes. Rien dans les présentes conditions n’exclut ni ne limite les droits que vous confère la Loi sur la protection du consommateur (Québec) ou toute autre loi d’ordre public.

11. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent.

12. Langue

Les présentes conditions sont offertes en français et en anglais; utilisez le sélecteur en haut de la page. Les deux versions ont le même sens et la même portée.

13. Nous joindre

Pour toute question au sujet des présentes conditions, ouvrez un billet (ticket) sur le serveur Discord de Gencorp Trading.

Politique de confidentialité

Responsable

Gencorp Trading Inc. est responsable des renseignements personnels traités par le Terminal. La personne responsable de la protection des renseignements personnels est le président de Gencorp Trading Inc. Pour la joindre, ouvrez un billet sur le serveur Discord de Gencorp Trading.

Ce que nous recueillons et pourquoi

• De Discord, lors de la connexion : votre identifiant Discord, votre nom d’utilisateur, votre nom d’affichage, votre avatar et vos rôles sur le serveur Gencorp Trading. Ils servent à confirmer votre abonnement, à afficher votre nom et à revérifier votre accès périodiquement.
• Ce que vous saisissez : transactions, notes, paramètres (comme la taille du compte et les préférences de risque), progression dans la formation et résultats aux quiz, et alertes que vous avez traitées. Ces renseignements servent uniquement à vous offrir ces fonctions.
• Un témoin de connexion (gc_auth) qui vous garde connecté jusqu’à 30 jours. Il est strictement nécessaire. Nous n’utilisons aucun témoin publicitaire ni analytique. Certaines préférences d’affichage (thème, panneaux ouverts) sont conservées dans le stockage local de votre navigateur.
• Des journaux techniques conservés par notre hébergeur (comme l’adresse IP, le navigateur et les pages demandées), à des fins de sécurité et de fiabilité.
• Des statistiques d’utilisation : les sections du Terminal que vous ouvrez et les fonctions que vous utilisez (par exemple « a confirmé une alerte »), comptées par jour sous un identifiant pseudonyme plutôt que votre identifiant Discord. Seul le propriétaire de Gencorp Trading voit ces totaux, afin de décider quoi améliorer. Elles sont supprimées après environ 13 mois.
• Les signalements que vous envoyez (votre message, une capture d’écran facultative, la page et le navigateur utilisés) sont transmis à l’équipe de Gencorp sur Discord, dans un billet privé si vous en demandez un.

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et ne les communiquons qu’aux fournisseurs de services ci-dessous. Le coach du journal et les autres analyses s’appuient sur vos propres données, à l’intérieur de votre compte.

Fournisseurs de services et lieu de conservation

Le Terminal est hébergé par Netlify, qui conserve vos données aux États-Unis. Discord gère la connexion. Les vidéos de la formation sont diffusées par Whop et son fournisseur vidéo. Les graphiques et le bandeau boursier sont chargés depuis TradingView, et les polices depuis Google Fonts; ces fournisseurs peuvent utiliser leurs propres témoins selon leurs propres politiques de confidentialité. Vos renseignements peuvent donc être conservés ou traités à l’extérieur du Québec. Ils y sont protégés par les engagements contractuels et les mesures de sécurité des fournisseurs, mais restent soumis aux lois des endroits où ils sont conservés.

Durée de conservation

Nous conservons vos renseignements tant que vous avez accès au Terminal. Si votre abonnement prend fin, nous les conservons jusqu’à 12 mois au cas où vous reviendriez, puis ils sont supprimés automatiquement. Vous pouvez nous demander de les supprimer plus tôt en tout temps.

Vos droits

Vous pouvez demander d’accéder à vos renseignements personnels, de les faire rectifier ou supprimer, de les recevoir dans un format structuré et couramment utilisé (le journal s’exporte aussi en CSV, et les Paramètres offrent une sauvegarde complète), ou retirer votre consentement (ce qui met fin à votre utilisation du Terminal). Ouvrez un billet sur le serveur Discord; nous répondons dans un délai de 30 jours. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec (cai.gouv.qc.ca).

Sécurité

Les connexions sont chiffrées (HTTPS), les sessions utilisent des jetons signés et chaque membre n’a accès qu’à ses propres données. Si un incident de confidentialité présente un risque de préjudice sérieux, nous aviserons les personnes concernées et la Commission d’accès à l’information comme l’exige la loi.

Modifications

Toute mise à jour de la présente politique sera publiée sur cette page avec une nouvelle date.

Divulgation des risques

• La négociation comporte un risque élevé de perte et ne convient pas à tout le monde. Vous pouvez perdre une partie ou la totalité de l’argent investi. Les options peuvent perdre toute leur valeur rapidement. La vente à découvert et l’achat sur marge peuvent entraîner des pertes supérieures à votre mise.
• N’investissez que l’argent que vous pouvez vous permettre de perdre.
• Les résultats passés ne garantissent pas les résultats futurs. Cela comprend les transactions de l’auteur, les résultats partagés sur le serveur Discord et les statistiques historiques affichées dans le Terminal. Les résultats varient d’un membre à l’autre, et de nombreux négociateurs perdent de l’argent.
• Les statistiques historiques et simulées sont calculées après coup. Elles ne tiennent pas compte du glissement de prix, des commissions, des écarts d’ouverture, de la liquidité ni des émotions de la négociation réelle.
• Un ordre stop ne garantit pas votre prix de sortie. Le prix peut sauter par-dessus votre stop, surtout pendant la nuit ou autour des résultats financiers.
• Au moment où vous lisez une alerte, le prix peut avoir changé. Vos prix d’exécution, vos tailles et vos résultats différeront de ceux de l’auteur.
• Envisagez de consulter un professionnel financier inscrit au sujet de votre situation avant de négocier.